يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام Pikidoo. بإنشائك حسابًا عائليًا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.
By creating an account on Pikidoo ("Service", "we", "us", "our") you confirm that you have read, understood and agree to be bound by these Terms of Use ("Terms") and our Privacy Policy, which is incorporated herein by reference.
إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام الخدمة. يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام عقد ملزم لتسجيل حساب.
مهم: بتحديدك مربع "قبول شروط الاستخدام" أثناء التسجيل، فإنك تؤكّد أنك قرأت هذه الشروط وقبلتها بالنيابة عنك وعن عائلتك.
Pikidoo تطبيق لإدارة المهام والمكافآت العائلية يتيح للوالدين وأولياء الأمور ("الوالدان") ما يلي:
تُقدَّم الخدمة "كما هي"، ونحتفظ بالحق في تعديل أي ميزة أو تعليقها أو إيقافها في أي وقت مع إشعار معقول.
لاستخدام Pikidoo يجب تسجيل حساب عائلي بتقديم اسم العائلة ورمز عائلي فريد وعنوان بريد إلكتروني صالح وكلمة مرور ورمز PIN عائلي آمنين. وأنت توافق على:
نحتفظ بالحق في إنهاء أو تعليق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو التي ظلت غير مستخدمة لفترة طويلة.
صُمم Pikidoo للاستخدام العائلي. ويتولى الوالد أو ولي الأمر المسجَّل إدارة ملفات الأطفال داخل الخدمة بالكامل. وأنت تقر بأن:
لا نجمع عن قصد بيانات شخصية عن الأطفال دون سن 13 عامًا بما يتجاوز ما هو ضروري تمامًا لتوفير ملفات الأطفال (الاسم والصورة الرمزية واللون المفضل). ويتحكم الوالدان في جميع هذه البيانات.
أنت توافق على عدم استخدام الخدمة في:
تحتفظ بملكية جميع البيانات التي ترسلها إلى الخدمة. وباستخدامك Pikidoo تمنحنا ترخيصًا محدودًا وغير حصري لتخزين بياناتك ومعالجتها لغرض تقديم الخدمة لك فقط.
يمكنك حذف حسابك العائلي وجميع البيانات المرتبطة به في أي وقت بالتواصل معنا. وسنحذف بياناتك نهائيًا خلال 30 يومًا من هذا الطلب، مع مراعاة أي التزامات قانونية بحفظ السجلات.
Please review our Privacy Policy for full details on how we collect, use and protect your data.
يقدّم Pikidoo خطة مجانية وخطط اشتراك مدفوعة. وتُحصَّل رسوم الخطط المدفوعة مقدمًا شهريًا أو سنويًا. وباشتراكك تفوّضنا بخصم الرسوم المستحقة من وسيلة الدفع الخاصة بك.
جميع حقوق الملكية الفكرية في الخدمة — بما فيها البرمجيات والتصميم والعلامات التجارية والمحتوى — مملوكة لشركة ANSER Solutions, Lda أو مرخّصة لها. ولا ينقل أي بند في هذه الشروط تلك الحقوق إليك.
لا يجوز لك نسخ أي جزء من الخدمة أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو رفعه أو توزيعه دون إذن خطي صريح منا.
تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توافرها" دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم انتهاك الحقوق.
لا نضمن أن تكون الخدمة متواصلة دون انقطاع أو خالية من الأخطاء أو من الفيروسات وغيرها من المكوّنات الضارة. وأنت تستخدم الخدمة على مسؤوليتك الخاصة.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل ANSER Solutions, Lda المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية تنشأ عن استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها.
لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة تنشأ عن هذه الشروط أو تتصل بها المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة.
يجوز لنا تعليق وصولك إلى الخدمة أو إنهاؤه فورًا، دون إشعار مسبق ودون تحمّل أي مسؤولية، إذا خالفت هذه الشروط أو إذا ألزمنا القانون بذلك.
عند الإنهاء يتوقف حقك في استخدام الخدمة على الفور. وتظل سارية أحكام هذه الشروط التي ينبغي بطبيعتها أن تستمر بعد الإنهاء، بما في ذلك البنود المتعلقة بالملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية.
قد نحدّث هذه الشروط من حين لآخر. وعندما نفعل ذلك سنعدّل تاريخ "آخر تحديث" أسفل هذه الصفحة. وفي حالة التغييرات الجوهرية سنُشعر المستخدمين المسجّلين بالبريد الإلكتروني أو عبر إشعار داخل التطبيق قبل 14 يومًا على الأقل من سريان الشروط الجديدة.
استمرارك في استخدام الخدمة بعد أي تغييرات يُعد قبولًا منك للشروط الجديدة.
إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا عبر:
ANSER Solutions, Lda
آخر تحديث: يونيو 2025
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير. وفي حال وجود أي اختلاف، تُعتد النسخة الإنجليزية.