Legal

利用規約

Pikidoo をご利用になる前に、本規約をよくお読みください。家族アカウントを作成することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。

1規約への同意

By creating an account on Pikidoo ("Service", "we", "us", "our") you confirm that you have read, understood and agree to be bound by these Terms of Use ("Terms") and our Privacy Policy, which is incorporated herein by reference.

本規約に同意されない場合、本サービスをご利用いただけません。アカウントを登録するには、18 歳以上であり、拘束力のある契約を締結する法的能力を有している必要があります。

重要: 登録時に「利用規約に同意する」のチェックボックスにチェックを入れることで、お客様は本規約を読み、ご自身およびご家族を代表して本規約に同意したことを確認するものとします。

2サービスの説明

Pikidoo は、保護者(以下「保護者」)が次のことを行える家庭内タスク・ごほうび管理アプリケーションです。

  • お子さまの家事やお手伝いを作成し、管理する
  • タスクの達成状況を確認し、ごほうびの金額を設定する
  • おこづかいの支払いと支払いスケジュールを管理する
  • お子さまの進み具合と獲得したごほうびを把握する

本サービスは「現状有姿」で提供されます。当社は、合理的な予告をもって、いつでも機能を変更・停止・終了する権利を留保します。

3アカウントと登録

Pikidoo をご利用いただくには、ファミリー名、固有のファミリーコード、有効なメールアドレス、および安全なパスワードとファミリー PIN を登録してファミリーアカウントを作成していただく必要があります。お客様は以下に同意するものとします。

  • 登録時に正確、最新かつ完全な情報を提供すること
  • ログイン情報およびファミリー PIN を第三者に知られないよう管理すること
  • アカウントの不正利用に気づいた場合は直ちに当社へ連絡すること
  • お客様のアカウントで行われるすべての操作について責任を負うこと

当社は、本規約に違反しているアカウント、または長期間利用のないアカウントを終了または停止する権利を留保します。

4子どもと保護者の責任

Pikidoo は家庭でのご利用を想定しています。本サービス内のお子さまのプロフィールは、登録された保護者が全面的に管理します。お客様は次の事項を確認するものとします。

  • アカウントに追加するお子さまの親権者または法定後見人であること
  • お子さまによる本サービスの利用の監督について全責任を負うこと
  • ごほうびの金額およびタスクの達成記録は、保護者であるお客様が管理すること
  • Pikidoo は金銭を直接送金しないこと — 金銭のやり取りはすべてお客様とお子さまの間で行われること

当社は、お子さまのプロフィール提供に必要最小限の情報(名前、アバター、好きな色)を超えて、13 歳未満のお子さまの個人データを故意に収集することはありません。これらのデータはすべて保護者が管理します。

5許容される利用

お客様は、本サービスを次の目的で利用しないことに同意するものとします。

  • 適用される法令に違反すること
  • 有害、不快または違法なコンテンツを送信すること
  • 本サービスまたはその基盤設備のいずれかの部分へ不正にアクセスしようとすること
  • 本サービスをリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルすること
  • 当社の事前の書面による同意なく、自動化された手段で本サービスにアクセスすること
  • 本サービスへのアクセス権を第三者に再販売またはサブライセンスすること

6お客様のデータ

お客様が本サービスに送信したデータの所有権はお客様に留保されます。Pikidoo をご利用いただくことにより、お客様は当社に対し、本サービスの提供のみを目的としてデータを保存・処理するための限定的かつ非独占的なライセンスを付与するものとします。

お客様は、当社にご連絡いただくことで、いつでもファミリーアカウントと関連するすべてのデータを削除できます。法令上の記録保存義務がある場合を除き、当社はご請求から 30 日以内にデータを完全に削除します。

Please review our Privacy Policy for full details on how we collect, use and protect your data.

7請求とサブスクリプション

Pikidoo は無料プランと有料のサブスクリプションプランを提供しています。有料プランは月単位または年単位で前払いにて請求されます。お申し込みにより、お客様は当社が所定の料金をお支払い方法に請求することを承認するものとします。

  • 解約:サブスクリプションはいつでも解約できます。解約は現在の請求期間の終了時に有効となり、期間途中の返金は行いません。
  • プラン変更:プランの変更は次回の請求サイクルの開始時に有効となります。
  • 価格改定:価格を改定する場合は、お客様のサブスクリプションに適用される少なくとも 30 日前にお知らせします。
  • 決済失敗:決済が失敗した場合はお客様にご連絡し、未払い額が解消されるまで有料機能を停止することがあります。

8知的財産

本サービスに関するすべての知的財産権(ソフトウェア、デザイン、商標およびコンテンツを含みます)は、ANSER Solutions, Lda に帰属し、または同社がライセンスを受けています。本規約のいかなる定めも、これらの権利をお客様に移転するものではありません。

当社の明示的な書面による許可なく、本サービスのいかなる部分も複製、再作成、再公開、アップロードまたは配布することはできません。

9保証の免責

本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害の黙示の保証を含め、明示・黙示を問わずいかなる保証も行いません。

当社は、本サービスが中断しないこと、エラーがないこと、またはウイルスその他の有害な要素を含まないことを保証しません。本サービスのご利用はお客様ご自身の責任で行っていただきます。

10責任の制限

適用法が認める最大限の範囲において、ANSER Solutions, Lda は、本サービスの利用または利用不能から生じる間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害について一切責任を負いません。

本規約に起因または関連する請求に関する当社の総責任額は、当該請求の直前 12 か月間にお客様が当社に支払った金額を超えないものとします。

11解約

お客様が本規約に違反した場合、または法令上必要な場合、当社は事前の通知や責任を負うことなく、直ちに本サービスへのアクセスを停止または終了することがあります。

終了後、本サービスを利用する権利は直ちに消滅します。知的財産、保証の否認、責任の制限に関する条項など、その性質上終了後も存続すべき本規約の条項は引き続き有効です。

12本規約の変更

当社は本規約を随時更新することがあります。その場合、本ページ下部の「最終更新日」を改訂します。重要な変更については、新しい規約の発効の少なくとも 14 日前に、登録ユーザーへメールまたはアプリ内のお知らせでご連絡します。

変更後も本サービスを継続してご利用いただいた場合、新しい規約に同意されたものとみなします。

13お問い合わせ

本規約についてご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。

ANSER Solutions, Lda

legal@pikidoo.app

最終更新日:2025年6月

この翻訳は便宜上のものです。相違がある場合は英語版が優先します。